Band 04: Der Kuß des Todes
 
Titelbild (Cover): 
Ranma ½ Band 04: Der Kuß des Todes 
© Egmont Manga & Anime 1999
 Rumiko Takahashi
 FEEST COMICS, 70146 Stuttgart 1999
 Orginaltitel "Ranma ½ Part 27-33"
 ISBN 3-89343-335-X
 
 
 Kapitel 027: Ich lasse nicht los.   
 Kapitel 028: Es gibt kein zurück.  
 Kapitel 029: Die Quellen der Liebe.  
 Kapitel 030: Kuss des Todes.  
 Kapitel 031: Ich liebe dich.  
 Kapitel 032: Formel 911.  
 Kapitel 033: Bie Liao = Lebe wohl.  
 
 
 
 




 
 Kapitel 027: Ich lasse nicht los.
 Ranma Saotome (49 / 1c)  
 Akane Tendo (53)  
 Mikado Sanzenin (19)  
 Azusa Shiratori (16)  
 Ryoga Hibiki (4 / 2c)  
Ranma und Akane geraten in den sogenannten Paar Keil, einer Technik die bisher die Harmonie eines jeden Paares, dass in ihren Bann geraten ist, zerstört hat. In der Zwischenzeit schickt sich Charlotte (alias Pchan, alias Ryoga Hibiki) an selbst in das Geschehen einzugreifen und Ranma zu ersetzen ...
(20 Seiten)
 
 Kapitel 028: Es gibt kein zurück.
 Ryoga Hibiki (109 / 2c)  
 Ranma Saotome (0 / 96c)  
 Azusa Shiratori (24)  
 Mikado Sanzenin (38)  
 Akane Tendo (16)  
Ein neues Paar betritt das Eis um für die Furinkan Oberschule zu kämpfen. Leider ist Ryogas Plan wieder einmal nach hinten losgegangen und er steht nicht an der Seite von Akane sondern an der Seite seines Rivalen Ranma. Welcher, Ryoga sei dank, als Mädchen auf der Eisfläche steht. Der Kampf um die kleine Charlotte nimmt dem entprechend eine Wendung zu einem Kampf um Akane bei dem das 'Goldene Paar' der Kolkhoz Oberschule zu Statisten wird ...
(40 Seiten)
 
 Kapitel 029: Die Quellen der Liebe.
 Ryoga Hibiki (32 / 14c)  
 Akane Tendo (30)  
 Ranma Saotome (0 / 41c)  
 Azusa Shiratori (5)  
 Mikado Sanzenin (5)  
 Shampoo (1 / 0c)  
Wie die meisten Kämpfe zwischen Ranma und Ryoga, so endet auch der Kampf um Akane ohne das einer der beiden Kontrahenten KO geht. Diesmal beendet Akane den Kampf unfreiwillig, indem wieder einmal eine ihrer Schwächen zum Vorschein kommt ...
(20 Seiten)
 
 Kapitel 030: Kuss des Todes.
 Genma Saotome (0 / 18c)  
 Ranma Saotome (19 / 27c)  
 Shampoo (40 / 0c)  
 Akane Tendo (21)  
 Ryoga Hibiki (8 / 10c)  
 Jusenkyo Fremdenführer (13)  
 Kasumi Tendo (4)  
Ausnahmsweise lernen wir einmal eines von Ranmas Problemen kennen, für das nicht sein Vater die eigentlich Verantwortung trägt. Immerhin erhält Akanes perverser Verlobter einen weiteren Kuß durch die allseits beliebte Amazone Shampoo ...
(18 Seiten)
 
 Kapitel 031: Ich liebe dich.
 Shampoo (59 / 0c)  
 Akane Tendo (114)  
 Ryoga Hibiki (19 / 34c)  
 Ranma Saotome (99 / 15c)  
 Kasumi Tendo (16)  
 Genma Saotome (2 / 12c)  
 Soun Tendo (15)  
 Nabiki Tendo (15)  
 Mikado Sanzenin (1)  
 Doktor Tofu (8)  
Im längsten Kapitel des gesamten Ranma Zyklus wird geklärt wie Ranma einem Problem entkommt nur um sich ein neues zu Schaffen. Doch die Schlüsselszene dieses Kapitels ist wenn Akane realisiert das Ranma Gefühle für sie hat und auch sie selbst starke Gefühle für ihn hegt. Natürlich wird sie das nie zugeben aber trotzdem nimmt sie den Kampf mit Shampoo auf ...
(50 Seiten)
 
 Kapitel 032: Formel 911.
 Ranma Saotome (46 / 1c)  
 Akane Tendo (24)  
 Kasumi Tendo (8)  
 Nabiki Tendo (9)  
 Soun Tendo (5)  
 Shampoo (26 / 0c)  
 Genma Saotome (0 / 3c)  
 Doktor Tofu (7)  
 Ryoga Hibiki (0 / 6c)  
 Bess (1)  
Nach allem was Akane und Ranma bisher durchgemacht haben, hat Shampoo es durch Anwendung der Xi Fa Xiang Go Shiatsu Technik geschafft Ranma aus Akanes Gedächtnis zu löschen um so den Weg zu ihrer Vermählung mit Ranma ebnen. Doch warte, war die Technik wirklich in voller Erfolg, was meint Nabiki wenn sie von konditionierten Reflexen spricht ...
Hier treffen wir auf ein Paar Ungereimtheiten zwischen Manga und Anime. Im Anime ist die Formel für das Vergessen die Nr.110 und für die Wiedergewinnung des Gedächtnisses die Nr. 119 während es im Manga die Formeln 411 und 911 sind. (Man könnte meinen, dass das Spiegeln der Bilder dafür verantwortlich ist. Die Vier ersetzt die für den Anfang einer Zahl unlogische Null.)
Interessant ist hier die Bedeutung der (entsprechenden Telefon-)Nummern in Japan:
110 ist der Polizeinotruf und die
119 ist für Feuerwehr, Krankenwagen und Notarzt.

Beginnend mit diesem Kapitel haben wir es nun mit standardisierten Kapiteln mit einer Länge von 16 Seiten zu tun.
(16 Seiten)
 
 Kapitel 033: Bie Liao = Lebe wohl.
 Ranma Saotome (36 / 11c)  
 Ryoga Hibiki (15 / 0c)  
 Shampoo (20 / 0c)  
 Akane Tendo (26)  
 Soun Tendo (13)  
 Genma Saotome (0 / 9c)  
Ranma schafft es durch seine unvergleichliche Art mit Frauen, speziell seiner Verlobten Akane, umzugehen das Akanes ihr Gedächnis wieder zurück erhält. Nun muß er nur noch das Problem mit der chinesischen Amazone Shampoo aus dem Weg räumen ...
(16 Seiten)

 

  
  em@il: ranma-manga@kreienkamp.net     Betreff: Band 04 (Der Kuß des Todes)